Coisas do Coração! / A HEART MATTER!

Parece que não temos controle sobre nossos próprios corações.Condições podem mudar sem aviso. Romance pode fazer o coração bater assim como o pânico.
E o pânico pode faze-lo parar, frio, no seu peito.
Não é de se estranhar que médicos gastam tanto tempo tentando manter o coração estável.
Para mante-lo calmo, estável, regular.
Para evitar que o coração saia do seu peito,
de tanto bater pelo medo de algo terrível
ou da expectativa de uma outra coisa totalmente diferente.

It seems we have no control whatsoever over our own hearts.
Conditions can change without warnign. Romance can make the heart pound.. just like panic can. And panic..can make stop cold in your chest. It´s no wonder doctors spend so much time trying to keep the heart stable.. to keep it slow.. steady.. regular.. to stop the heart from pounding out of your chest.. from the dread of something terrible..or the antecipation of something else entirely.